Specialitou band z té oblasti je obchod s bílým masem.
Specijalnost bandi s tog podruèja jest trgovina ženama.
Války, konkflikty, to vše je obchod.
Ratovi, sukobi... Sve je to posao.
Tome, tohle je obchod a on to bere osobně.
Томе, ово је посао, а он то схвата исувише лично.
Korupce je obchod jako každý jiný.
To je posao kao i svaki drugi.
Jsme ve válce s Beddoem už skoro rok, ale obchod je obchod a když Beddoe prohraje, tak jsme na mizině.
U ratu smo s Bedouom više od godinu dana. Rat je rat, ali posao je posao. Ako Bedou izgubi, mi smo švorc.
Přiznávám, že jsem cítila nějaké sympatie k Brantleymu hned na začátku ale jak jsi my vždy říkával, Howarde, láska je láska ale obchod je obchod.
Priznajem da sam oseæala... privlaènost prema Brentliju na poèetku... ali kao što si mi ti uvek govorio, Hauarde... ljubav je ljubav... ali posao je posao.
Víte, nejtěžší věcí v obchodě je to, že je obchod někdy riskantní.
Znate, jedna od najtežih poslova ovog biznisa je sam biznis.
Nechápu, co je "Dotyk je obchod s prádlem bez výlohy."
Не контам оно с трговином доњег рубља без излога.
Tohle je obchod a v tomhle obchodě... tě nemůže zastupovat mrtvá žena.
Ovo je posao, a u ovom poslu... ne može te predstavljati mrtva žena.
To je obchod pro neregistrované zbraně.
Ovo je duæan za neregistrovana oružja.
Okay, tyhle hlavice támhle-- To je obchod.
Ok, ove bojevne glave tu... Ovo je pogodba.
V-vy jste byli ti, kdo mi vtloukal do hlavy, že vydávání desek je obchod, je o nejlepší smlouvě.
Vi ste me nauèili da je snimanje ploèe posao... i da pronaðem najbolju ponudu koju mogu.
V každém případě, tohle je obchod.
Ovo je posao, a ne politika.
Tohle je obchod, chápeš, žádná Tora Bora.
Ovo je prodavnica, druže, ne Tora Bora.
Pokud by se děti dozvěděly, že tohle je OBCHOD s hračkami... byl by to fakt průser.
Ššš! Ako deca saznaju da je ovo prodavnica igraèaka, imaæemo pune rike problema.
To co je za mnou, je obchod s hračkami.
Iza mene je, u redu... prodavnica igraèaka.
Tohle je obchod mezi dvěma čestnými lidmi.
Ovo je razmena izmeðu dvoje èasnih ljudi.
Vepředu je obchod, drží ho ve sklepě.
To je trgovina, drže ga u podrumu.
Tohle je obchod, ne středoškolský večírek.
Ovo je posao, ne srednjoškolska zabava.
Tenhle dům, tahle rodina je obchod, Lucretio.
Ова кућа, ова породица, све је то посао, Лукреција.
Tady nejde o kamarádíčkování, tohle je obchod!
Ne zove se "šou-prijatelji", veæ "šou-biznis"!
No, myslím, že to je obchod, který rád uskuteční, že?
Mislim daje to rizik koji moramo da preuzmemo.
Hoj, za rohem je obchod, a prodavač večer odsud viděl utíkat chlápka, někdy okolo 23:45.
Noæni èuvar iza kuta je vidio muškarca kako bježi u 11:45 sinoæ.
Pravda je, že jen osvěta a přiznání těchto zkušeností, nám opravdu umožní postavit se zločinu jakým je obchod s bílým masem.
Samo kroz preprièavanje ovih prièa možemo zaustaviti trgovinu ljudima.
Tohle je obchod, který běží podle plánu.
Ovo je posao. I radi se prema rasporedu.
Já vím, nemáš ho rád, ale tohle je obchod.
Знам да га не волим али ово је посао.
Nemůžeš nutit Melissu, aby spala s tím cizincem, to je obchod s bílým masem!
Ne možemo samo naterati Melisu da se seksa sa nekim strancem. To se zove trgovina Ijudima.
Ne, tohle je obchod s velmi dobrou reputací.
Ne. Ovo je posao na glasu. 11 g. cist.
Pokud je obchod dokončen, máme pivo, které se musí vypít.
Kad je pos'o završen, mi to pivom zalijemo.
Jedno je obchod s fotografickými potřebami.
Jedan je radnja za snabdevanje fotografa. Drugi je za sušenje veša.
U situací výhodných pro všechny jako je obchod, kde obě strany mohou z obchodní smlouvy profitovat, je to potom něco, co jde vyřešit.
Kada imate situaciju gde svi pobeđuju, poput trgovine, obe strane mogu da imaju korist od trgovinskog sporazuma, onda je to nešto oko čega možete da se dogovorite.
A Juanderson místo toho šel za tím, co mu dávalo příležitost a naději v místě, kde žil, a tím je obchod s drogami.
I Huanderson je umesto toga, krenuo u ono što obezbeđuje vrstu životne prilike i nade, u mestu u kojem je živeo, a to je - trgovina drogom.
Řekla bych, že mezi prvními body programu je obchod s bílým masem.
Rekla bih, na vrhu liste je trgovina belim robljem.
Začínáme si všímat některých významných problémů okolo věcí jako je obchod, recyklace a úspora energie.
Mislim, viđamo neke od velikih problema u stvarima kao što su biznis, recikliranje i ušteda energije.
0.30550289154053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?